Here the article from Displaylink website may be able to help :
https://support.displaylink.com/knowledgebase/articles/544228-how-to-fix-your-displaylink-product-from-repeatedl
Outdoor Wireless Access Point with Waterproof Functionality
how to extend wifi range